拜登之子商业活动被调查 高德曼促公开纪录
拜登总统之子亨特·拜登正在接受众议院共和党人对其海外商业活动的调查。辖区包括华埠的纽约州民主党众议员高德曼(Dan Goldman)敦促众议院监督委员会主席立即公布对亨特·拜登前合伙人的调查会谈记录。
本周一(7月31日),亨特·拜登的前合伙人兼密友阿彻(Devon Archer)出席了众议院监督和问责委员会主持的闭门面谈。阿彻表示,老拜登曾多次与他儿子的商业伙伴交谈。
听证会后,民主党人和共和党人对证词有不同解读。民主党人淡化指控,而共和党人表示证词提供了关键的新证据。调查重点是拜登在前总统奥巴马领导下担任副总统的那几年,即2009年至2017年。
美国众议院监督委员会主席、共和党人科莫(James Comer)在7月31日听证会后发表公开声明表示,乔·拜登此前否认知情,但证词显示其与儿子商业活动有关。
“拜登品牌”
根据科莫关于阿彻证词的声明(详见:https://rb.gy/n9u07),在当日的国会听证会上,亨特·拜登前合伙人阿彻表示,亨特·拜登在乌克兰能源公司Burisma董事会任职期间,曾在一些关键会议上开着免提与父亲——美国总统拜登通话。阿彻称,此类事情发生过近20次。
这20通电话中,其中一次是亨特·拜登在巴黎与一家法国能源公司共进晚餐,另一次是在中国与Bohai Harvest RST (BHR) 的首席执行官Jonathan Li共进晚餐。阿彻作证说,亨特·拜登在会议上外放他与父亲的通话,是为了推销“品牌”,他将老拜登称为“我的人”。
阿彻还承认,拜登在任副总统时曾在北京与BHR首席执行官Jonathan Li喝了咖啡。当时的副总统拜登甚至为李的女儿写了一封大学推荐信。
2014 年,阿彻和亨特·拜登双双加入了乌克兰能源公司Burisma的董事会,该公司因不当行为而接受调查,面临法律挑战。Burisma每月向亨特·拜登支付8.3万美元以担任其董事会成员。
阿彻作证说,亨特·拜登加入乌克兰能源公司Burisma董事会的价值就在于“品牌”,并确认这个“品牌”指的是当时的副总统拜登。如果不是因为拜登品牌,这家能源公司Burisma早就倒闭了。
拜登要求乌克兰解雇检察官
阿彻还作证称,2015年12月,Burisma的Z老板和高管就乌克兰检察官肖金 (Viktor Shokin) 调查其公司腐败问题向亨特·拜登施压,要求他从华盛顿特区获得帮助。
2018年,乔·拜登在2015年对乌克兰进行正式访问期间,在基辅会见了乌克兰前总统波罗申科,讨论了乌克兰的腐败问题,胁迫乌克兰总统解雇其最高检察官肖金。乔·拜登在一次公开活动中曾回忆起这件事,他说他告诉乌克兰官员:“我要在6小时后离开这里。如果检察官没有被解雇,你就拿不到钱。”他指的是如果肖金不被解雇,美国将停止提供10亿美元的关键援助给乌克兰。
科莫认为,拜登总统本人已成为其子亨特·拜登向全世界推销的“品牌”,目的在于“让拜登家族获得财富”。
但民主党人对阿彻的证词有明显解读不同,否认拜登参与不当商业交易。纽约州民主党众议员高德曼(Daniel Goldman)强调,阿彻在证词中反复提到,亨特·拜登在与父亲通话的过程中并未谈及商业问题,父子两人“都是些闲聊式的谈话,关于天气或当时发生的事情。没有一次谈话涉及亨特的任何商业交易。”
关于乌克兰检察官肖金的免职,民主党人和共和党人之间也存在分歧。共和党人怀疑老拜登是否出于保护儿子商业利益的动机。而民主党人则认为老拜登是为了根除腐败。华埠众议员高德曼说,没有一丝证据表明拜登总统在亨特·拜登的商业方面做过任何有利益冲突的事。
亨特·拜登的笔记本电脑电子邮件内容是另一个焦点,涉及与中国华信能源公司合资企业的商业交易。
此前在2020年大选前的几周,《纽约邮报》发布了一封来自亨特·拜登笔记本电脑的电子邮件,详细介绍了拜登与一家现已解散的中国华信能源集团合资企业的拟议股权。亨特·拜登在这封电子邮件中说“大人物H持有10个?”(10 held by H for the big guy?)香港前民政局局长何志平案中也涉及这部分内容。
共和党众议员比格斯(Andy Biggs)已经共同发起弹劾拜登总统的法案,他表示阿彻的证词牵扯到了拜登总统。他对记者说:“阿彻谈到了‘大人物’,以及亨特·拜登总是说‘我们需要和我的人谈谈’。”他说:“我认为我们应该进行弹劾调查。”
众议院监督委员会的一名共和党工作人员告诉新唐人电视台(NTD),委员会在经过审查程序后将发布阿彻的全面证词。
页:
[1]