mghrshw 发表于 2023-8-22

150块台俚语石刻 即将在纽约协和山庄完工


纽约著名台裔企业家、协和门窗创办人陈秋贵一年多前向社会公开征集150幅台湾俚语书法作品,以刻于他所购置的纽约上州“协和山庄”(Crystal Park)的山石上。今年夏天,四位台湾石匠按照北美书法家的书法,在山庄内精雕细刻150座台湾俚语石刻,即将在本月底完工。

把台湾俚语刻在石头上,并打造为一个书法石刻群,可谓世界首创。

8月20日,北美台湾屏东乡亲会组织近100位乡亲,到屏东乡亲会董事长陈秋贵的协和山庄参观、游玩和烤肉。陈秋贵是台湾屏东人,这些屏东乡亲“近水楼台先得月”,有幸率先欣赏了台湾俚语石刻群——上面镌刻了屏东人祖祖辈辈口耳相传的俚语。

四名专程从台湾来的专业石匠——王标、叶权贤、陈哲伟、段宇,从7月14日开始,在150块由陈秋贵亲自挑选和排列的石头上,把北美150位书法家书写的150幅台湾俚语书法(一人一幅)镌刻在上面,现已完成大部分工程,即将于8月底完工,前后45天。他们说,之前他们是在工作室内工作,在协和山庄内是在山林间工作,风吹雨淋,这些石刻共有1500字左右,字的数量比较大;而且石头形态不同,硬度不同,他们克服了诸多的挑战和困难。

“协和山庄”创办人陈秋贵来自台湾屏东纯朴的农村,他事业有成后,在纽约上州Pawling购置山林,面积已从原来的近200亩扩大到350亩,山清水秀,拥有茂密的树林、湖泊、池塘、泉水以及形态各异的石头等天然资源。不过,在陈秋贵11年前来到这里开疆拓土之前,整座山林都是处于原始状态。

经过陈秋贵11年亲力亲为筚路蓝缕、披荆斩棘的打造,这座当初如璞石的山林,已有部分变为艺术景观公园,有平整的步道、通向湖边的“溯水梯”石阶、山间亭子以及来自世界多国和台湾的艺术家们创作的雕塑作品,错落有致地在山林间点缀,展现台湾元素和协和门窗的企业文化。就连山门的设计也是台湾岛侧影的形状,台湾最高峰玉山的线条也可辨识出来。当然,山庄仍有相当部分的山林保持着原始风貌。

陈秋贵亲自挑选和排列石头
“仁者乐山,智者乐水”。喜欢艺术的陈秋贵说,他一个人在山林间,有时徒步跋山涉水,有时为节省时间就开着越野车或骑马,这时会有很多的设计灵感冒出来,“石头怎么排、摆设、艺术品放在哪里,路要开在哪里,一边走一边就有很多的想法出来。”

这些形态各异的石头,都是陈秋贵亲自挑选、亲自排列的,“大的石头用大的挖土机,小的用小挖土机,挖下去有很多石头,不过我只是用了表面的石头,然后按照自己的审美来排。”

陈秋贵谦虚地说,他要感谢山庄的艺术家林世宝,是林世宝最早提出书法石刻的点子。林世宝则说,他最初是提议做成语的书法石刻,是陈秋贵把他的点子更加完善,陈秋贵提议不如改为刻台湾俚语,因为这前所未有,而且有台湾特色和家乡特色。两人一拍即合,一不做二不休,协和山庄发起了台湾俚语书法的征集倡议,得到了广大北美书法家的共襄盛举。

这些形态各异的石头,排列在“银源湖”的岸边:“天公疼憨人”“食人一口,还人一斗”“一样米饲百样人”“一支草 一点露”“少年昧晓想 食老不知样”“生的放一边 饲的恩情较大天”“有嘴讲到无涎”⋯⋯提供书法条幅的书法家包括美国华人书画艺术家协会会长王懋轩、纽约现当代艺术研究会会长大泽人、美洲中华书法学会董事长朱云岚、会长虞文辉及副会长萧忠正,美国九龙艺术研究院院长方书久、台湾气道书法共同创始人李清泽、书法艺术家施卿柔、美国华人书画艺术家协会陈丽英、林阿贵及梁宗智,书法家黄鸿端以及协和山庄艺术顾问林世宝等等。

陈秋贵:俚语教人做人的道理
陈秋贵向本报记者讲解这些石头上的俚语的意思,他说:“比如‘天公疼憨人’这句,意思是做人要老实,上天喜欢老实人;俚语有很多做人的道理在里面,最早是从闽南传过来的,所以在大陆也有;我小的时候受到这些俚语的影响,经常听大人讲这些俚语;如果从小知道这些俚语,对人的成长是有帮助的。”

陈秋贵介绍,石刻全部完成后,在旁边还将有中英文的说明,介绍俚语的意思;虽然这150位书法家的落款不在石头上,但是会把他们的书法作品集合成画册出版。

有一位屏东乡亲对这些俚语非常喜爱,他独自一人漫步于湖滨,把这些俚语石头都用相机拍摄下来。乡亲们也享受烤肉以及家乡风味——台湾万峦猪脚,吃得津津有味。候任会长丁作辉博士说,屏东同乡会有三四年时间没有组织集体活动了,这次到乡亲会董事长陈秋贵的山庄游览,在活络筋骨的同时加深情谊,共叙乡情;9月9日该乡亲会将在台湾会馆举办成立20周年年会,并进行新旧会长交接。

页: [1]
查看完整版本: 150块台俚语石刻 即将在纽约协和山庄完工