mghrshw 发表于 2023-9-14

9·11纪念展演馆落成 前纽约市长任董事会主席


9·11恐怖攻击事件后,纽约市府一直有计划在曼哈顿金融特区的世贸中心周围,打造一座振兴曼哈顿下城的文艺中心。但20年来都是雷声大雨点小,不见成绩。

等到2006年,银行家佩雷尔曼(Ronald O. Perelman)身先士卒,大手笔地捐款7,500万美元,为日后以他的姓氏命名的佩雷尔曼表演艺术中心(Perelman Performing Arts Center,简称PAC NYC)起了头;加上前纽约市长彭博(Michael Bloomberg)雪中送炭,及时捐助了1.3亿美元,PAC NYC终于在富顿街(Fulton St)建起,与世贸中心的南北塔倒影水池、9·11国家纪念博物馆对望。

9月13日开幕剪彩当天,彭博以PAC NYC董事会主席的身份出席典礼。银行家佩雷尔曼、纽约州长霍楚(Kathy Hochul)、纽约市长亚当斯(Eric Adams)与9·11国家纪念博物馆董事会成员贝瑞(Paula Grant Berry)均上台致词。

前纽约市长、PAC NYC董事会主席彭博致词时表示,“最初重建时,我们的行政高层就相信当地在有了纪念博物馆、商业、住宅,加上当地的文化气息与创意以外,展演中心不仅能带来活力,还能为曼哈顿下城与纽约市带来光明的未来。”

“众所周知,艺术是让纽约市成为拥抱国际社会的基石”,彭博说,“而曼哈顿下城更是世界的十字路口,尤其是这里的艺术与创意,世上第一个剧场录像就诞生在离这里不远处的拿骚街(Nassau St)。”

彭博在任纽约市长时,即要求9·11归零地重建计划必须有个艺文展演场所——PAC NYC就是这项计划的结晶。该中心提供歌剧、剧场、音乐会、舞蹈演出与放映会等多种艺文用途,场地规格符合国际要求。PAC NYC执行总监为卡玛拉(Khady Kamara),艺术总监则为劳奇(Bill Rauch)。

州长霍楚表示,纽约不只从9·11恐怖攻击事件中挣扎求生,而且还成长茁壮,“坚毅”两字刻在了纽约人的基因中。“馆内你能看到的每片大理石,都是来自葡萄牙最顶级的石材,因为纽约人值得最好的。这座中心就是在告诉我们:‘纽约是最棒的!’”

霍楚还宣布通过纽约州艺术委员会资本项目基金,向非营利艺术和文化组织提供3,700万美元的资金。

由于霍楚与亚当斯近期在应对无证客的政策上不对头,媒体频指两人关系破裂,霍楚因此向贵宾席中的亚当斯喊话:“当我们都当选时,互相斗争的时代已经结束,我们要为了人民而向前奋斗,这一点没有丝毫动摇。”

轮到亚当斯致词时,他则称赞霍楚胜任州长一职,“不管(媒体)标题如何说州府与市府的关系,我们都问心无愧。”

剪彩当天,馆方还邀请了国际知名小提琴家约夏·贝尔(Joshua Bell)搭档女高音马丁尼兹(Larisa Martinez)、钢琴家杜根(Peter Dugan),演出音乐剧《西城故事》中的名曲“某个地方”(Somewhere),以及由声乐歌手克里尔(Gavin Creel)与杰弗瑞芭蕾学校演出《太雏有道》(Godspell)的经典曲目“美丽的城市”(Beautiful City)。

曼哈顿区长李文(Mark Levine)、纽约州参议员卡范纳(Brian Kavanagh)、州众议员李荣恩(Grace Lee)与市议员马泰(Christopher Marte)等民选官都出席典礼。

页: [1]
查看完整版本: 9·11纪念展演馆落成 前纽约市长任董事会主席