mghrshw 发表于 2024-2-8

纽约公立第203小学文艺表演 庆祝黄历新年


唐装、旗袍、年画、灯笼、舞龙舞狮⋯⋯,2月7日,东北王后区P.S. 203奥克兰小学(The Oakland Gardens School P.S. 203Q)隆重庆祝黄历新年——甲辰龙年,各族裔的学生表演了充满亚裔文化色彩的节目,用英文、中文、韩文拜年,充满浓浓的年味,展示中华文化在海外的传承以及纽约多元化大熔炉的包容和活力。

校长表示,第203小学庆祝黄历新年的活动超过20年,是纽约市公立小学中规模最大的庆祝黄历新年活动之一。

从校长、老师到幼稚园至5年级的学生,都身穿鲜艳的中国旗袍、唐装或韩服,学生们表演了舞龙舞狮,中国舞“年年有余”“长袖舞”,以及歌曲“恭喜发财”、韩国扇舞、韩国鼓、看图说话、跆拳道等恭贺新禧的节目,喜庆热闹。

学生们稚嫩的脸上充满真诚,他们表演得有板有眼,洋溢浓郁亚裔传统文化,展示这所亚裔学生超过七成的纽约市公立小学悠久的庆祝黄历新年的传统。

第203小学的校长Deborah Florio和副校长Jordan Simons分别穿上了韩服和唐装,向家长、学生拜年。校长Deborah Florio说:明年是龙年,龙代表自信、聪明、才华,龙强大而受人尊敬;第203小学庆祝黄历新年的活动有超过20年的历史,可以说这是纽约市公立小学中规模最大的庆祝黄历新年活动,家长和学校共同参与;她担任该校校长8年,也从中学习了很多有关中国新年的文化。她用中文拜年说:“恭喜发财!”

数百家长坐满礼堂,座无虚席,他们看到孩子们充满童真的精彩表演,欢呼声、掌声不绝于耳。

市长亚当斯(Eric Adams)的代表为该校颁发了亚当斯市长的褒奖状。她读出市长褒奖状:“第203奥克兰小学增进纽约市多样化和包容性的价值观,通过多彩的传统服装和充满活力的学生表演,展示了丰富的亚洲习俗和传统,为加强纽约市的多元文化锦上添花!”

第203奥克兰小学的校内,为迎接黄历新年布置得充满过年气氛,走道上、课室内、体育馆内,处处可见象征吉祥如意、财源滚滚的装饰——红包、福字、剪纸、爆竹、国画、灯笼、招财进宝等,随处可见。

203小学座落在东北王后区贝赛,社区内亚裔中产阶层的家庭比较集中。家长会会长暨“黄历新年委员会”负责人廖信惠说,该校亚裔学生占超过7成,大部分是华人;庆祝黄历新年的活动已有20多年;贝赛的亚裔居民比较多,学校家长在多年前就专门成立了“黄历新年委员会”,重视利用黄历新年来让孩子了解中华文化,多年来家长手工制作了多姿多彩的庆祝黄历新年的民俗工艺品。

廖信惠说,庆祝黄历新年的传统,一届接一届地承传了下来,“学校体育馆还专门开辟作黄历新年的展览,由老师带学生来这里参观并讲解。”

页: [1]
查看完整版本: 纽约公立第203小学文艺表演 庆祝黄历新年