美国总统拜登在与共和党对手川普进行了首场辩论后,许多民主党知名人士发出了要求拜登退选的呼声。不过拜登表示,他仍致力于赢得11月的美国大选。 现年81岁的拜登周五(6月28日)承认,他的年龄以及前一天在与川普的辩论中表现不佳,造成了他的局限性。但他表示,自己能胜任在白宫再任职四年的任务。 拜登在北卡罗来纳州的一次竞选集会上说:“我向你们保证:如果我没有全心全意地相信我能胜任这份工作,我就不会再次参选。” “我打算在11月赢得这个州”,拜登对支持者说,“我知道我不是一个年轻人,这是显而易见的。” “我走起路来不像以前那么轻松了。我说话不如以前流畅了,我的辩论也不像以前那么好”,他继续说,“但我知道我所知道的——我知道如何说真话,我知道是非对错,我知道如何做好这份工作。” 几位民主党议员和捐助者,以及拜登最喜欢的一些节目主持人和专栏作家,都在公开或私人场合表示,这位美国史上最年长的总统应该退出竞选,并认为拜登在辩论中的表现,可能让选民觉得他无法再胜任总统这样艰钜的任务。 周五下午,川普在弗吉尼亚州举行自己的集会。川普对选民说,他认为拜登不会退选。 川普说:“很多人都说,经过昨晚的表现,拜登要退出竞选了。但事实上,我不太相信这种说法,因为他在民调中的表现比他们谈论的任何一位民主党人都要好。” “拜登的问题不在于他的年龄”,川普告诉支持者,“在于他的能力。” 拜登的言论表明,他不会屈服于要求退选的呼声。他的言论也表明,尽管他在周四的辩论中遭遇了挫折,他不太可能大幅改变竞选方针。 前总统奥巴马(Barack Obama)周五表示,将全力支持拜登竞选。 “有时候会出现糟糕的辩论之夜。相信我,我很清楚。”奥巴马在一份声明中说。这显然是指他在2012年的第一场辩论中的失利。 “这次选举仍是在一个一生为普通民众奋斗的人,和一个只关心自己的人之间做出选择。”奥巴马说。 周五,拜登总统表现得更有活力,尽管咳嗽仍多次打断了他的演讲。知情人士说,这是感冒所致。 拜登抓住辩论中错失的机会,在生殖权、川普试图推翻2020年大选,以及川普在纽约封口费案中被判重罪等问题上,对川普展开强力的批评。 拜登说,11月的大选“关系到美国本身”。他说:“川普将摧毁民主。我将捍卫民主。” 拜登和川普在辩论结束后,都选择在胜算渺茫的州展开竞选活动,这说明他们希望扩大战场州的范围。 自2008年以来,民主党总统候选人从未在北卡州获胜,共和党人也已20年未在弗吉尼亚州获胜。 拜登说:“如果我们在这里获胜,我们就赢得了大选。” 尽管拜登的辩论表现遭到批评,但在募款表现上,仍超过了共和党对手。拜登竞选团队表示,周四和周五筹集了1,400万美元。川普竞选团队表示,辩论当晚筹集了800万美元。 |