皇后区地区检察官办公室和纽约市警局109分局，4月26日联合在法拉盛宣布，即日起在109分局辖区内实施“非法入侵商家警告书”(trespass notices），对进入商家进行违法犯罪、破坏、骚扰的个人，发出该警告书。如果此人再次进入该店家，将会被捕甚至被起诉。目前辖区内已有39个商家进行了登记，参与该计划。
皇后区地区检察官凯兹（Melinda Katz）宣布，这个计划旨在把实施破坏或非法行为的人，挡在商家的店门之外，让他们受到震慑，让消费者和商家在没有威胁和恐惧的环境下购物和做生意。这个计划已经在皇后区Jamaica社区取得了成功。
具体的做法是，如果店铺内有人实施犯罪或破坏行为，在商家拨打911后，警局做出反应，到场的执法人员对入店行窃或破坏的人，开出这份“非法入侵商家警告书”，一份给破坏或骚扰的人，一份给商家，警告这个人“如果再回到这个店家就会被捕”。这份警告书有多种语言版本。如果被警告的人无视这个“警告书”，当他再次进入这个店家，店家拨打911后，这个人无需做任何事情就会被逮捕，从而杜绝他再次实施破坏、偷窃、伤害或威胁他人的机会。
在2021年牙买加在启动这一计划以来，共有25家店家参与，包括大型连锁零售店、小商家，警方一共向23人发出“入侵通知”，只有三人又回来，他们遭逮捕。凯兹说：“因此该系统是有效的。”
目前109分局辖区一共有39个商家已签署了加入该计划的同意书。109分局局长霍尔（Louron Hall）说：实施该计划是为了保障消费者和商家的安全。随着夏季的临近，犯罪率可能增高，这将需要民众与警察配合，共同来应对面临的挑战。
法拉盛市议员黄敏仪说：这个计划适用于109分局辖区的所有商家。签署这个协议，非常简单，无需成本，没有坏处，鼓励辖区内的所有企业都签署这个合作协议。
法拉盛商改区行政主任余钿崧说：法拉盛中心区有超过1000家小企业。法拉盛更安全将吸引更多人来法拉盛。他也提醒，商家的同意书中也注明了：加入这个计划的商家，当骚扰者被捕、被起诉时，商家需要出庭作证。
法拉盛华人商会首席顾问杜彼得表示：“基于目前的社会现象，法拉盛商户商业改善计划可能对商户有很大的帮助。事前预防绝对好过事后处理。”
已签署了同意书加入该计划的低脂奶茶店“好乐多”的负责人谢美美说，她认为加入该计划很有必要，如果到时出庭作证的话，也会配合；这个计划最大的作用是能起到阻吓作用，把破坏分子拒之门外，防范于未然。
有意加入该计划的商家，可以与法拉盛商改区联系：[email protected]，电话：718-888-1805；或者与109分局社区协调警员联系：[email protected]。
联系我时，请说明是从纽约华人生活网看到的，谢谢！ |
美国众议院《法轮功保护法案》中文全文翻译
