美国起诉中共海外“猎狐”第一案 今日纽约开审

2020年，司法部起诉9名“中共代理人”秘密在美国进行“猎狐行动”，协助中共特工骚扰和监视住在美国的中国居民，并胁迫其回中国接受刑事指控。经过两年多的准备，该案今天（周三）将在纽约东区联邦法庭正式开审。

这是司法部提起的猎狐行动案件在美国的首次联邦审判。该案于2020年10月宣布起诉时，也是“第一个此类案件”。在美中冲突越演越烈之际，此案引人关注，许多媒体记者旁听了昨天（周二）的审前会议。

昨天出庭的三名被告分别是：私家侦探、前纽约市警局警官麦克马洪（Michael McMahon），67岁的法拉盛居民朱勇（Zhu Yong，音译，以下皆同）和27岁的布碌崙居民郑聪颖（Zheng Congying），他们被指控在美国境内进行国际跟踪并充当无证中国特工，罪名是未注册中共代理人。其余被告仍然在逃。

周三上午9点半，美国助理检察官Irisa Chen将发表开案陈词，由华裔女法官陈家美（Pamela Chen）主持陪审团审判，两名华人的代表律师分别为Rene Wong和董克文，整个审理过程预计将持续两周左右。如果罪名成立，每名被告将面临最高10年的监禁。

“猎狐团队”成员组成
猎狐行动（又称“天网行动”）是中共的一项举措，由中共总书记习近平率先发起，旨在强行遣返住在他国的名列中国“红色通缉令”的人物，自2014年开始在多个国家和地区执行。

为了实现这一目标，起诉书称，中共政府在全球范围内从事秘密的非法活动，包括胁迫、敲诈和恐吓，以迫使目标人物合作或自行回国。

根据刑事诉状，故事的背景涉及2012年至2014年12月，中共向国际刑警组织发布的一名“红通”。“共谋者计划了一个具体的引渡行动，通过心理胁迫、跟踪和遣返无名氏1号。”

中共安排的“猎狐”人马包括：33岁的皇后区居民金洪如，已经入籍美国，在该案中被聘为导游，给中国来的“抓捕团队”带路和解决后勤问题。

41岁的加州居民荣静，持美国绿卡，他在美国帮中共寻找“外逃者”的位置信息，并获得中共的奖金。

67岁的法拉盛居民朱勇，持美国绿卡，他聘请了美国私家侦探麦克马洪。27岁的布碌崙居民郑聪颖，持美国绿卡，与同伴向徐进家发送威胁性信息。

本报此前曾报导，无名氏1号为前武汉发改委主任徐进。在2010年移居美国，与定居新泽西的女儿住在一起。2012年和2014年，中共政府透过国际刑警组织发出“红通”，称这对父女因贪污受贿被通缉。

在逃的四人：该案的主要头目、中共汉阳检察院检察官涂兰（Tu Lan），湖北武汉公安胡吉（Hu Ji），皇后区居民朱峰（Zhu Feng），陪徐进年迈父亲赴美的中国退休医师李敏君（MinJun Li）。

三名中共官员的角色分别是：1号指挥将受害人的年迈父亲逼到美国，以便胁迫徐进回中国；2号（涂兰）在2017年4月亲自赴美指挥“猎狐团队”的专项行动；3号负责协调和后勤，包括提供虚假陈述给美国海关官员，并强迫徐进父亲长途旅行到美国。

2016年9月，麦克马洪受雇开始对徐进父女进行监视追踪；2017年，中共官员将徐进年迈体弱的父亲送到美国做劝返工作，但没有成功。此后郑聪颖继续骚扰徐进，2018年曾在徐家门上贴一张中文恐吓纸条，上写：“如果你愿意回到大陆，在监狱里度过10年，你的妻子和孩子都会没事的。事情到此为止！”

被告朱勇喊冤 律师：被人当棋子

被告朱勇昨天在审前会议结束后主动和记者说话，他说自己只是起了一个介绍的作用，“我帮人找个律师啊，我有什么罪呢？就这个屁事（指细小琐碎），他（检察官）搞成很大的事情。”因此他想打赢这个案子。

朱勇说，2016年他回国和朋友相聚时，国内的一个朋友找他在纽约帮忙，说要向一个叫徐进的人追讨四十万块钱，让他帮着找个侦探。

“大家聚了一下，我说好好好，只是帮忙去找一下（侦探），介绍个人。但这个事有好处的，就是说如果能把这个债追回来，你能够提成。”朱勇说，对方先给了几百块钱，找到人以后会有提成，按比例算，“百分之十，百分之二十嘛，就是这样，看你找回（欠款）多少。”

朱勇说他通过法拉盛的报纸找了一名专门找侦探的华人律师，律师介绍了私家侦探麦克马洪给他。律师说找人要签合同，他就把合同传到国内去了，对方说可以，麦克马洪他们之间就把合同写好了。

后来，胡吉来到纽约，他带胡吉去见了麦克马洪。“我们一起去新泽西，他们见面，在旁边说了几句，就要走了。我不会英文，我说来来来，走前我们三个人来照照相。结果这相片成证据了，（FBI）就追踪我了。”

朱勇说，他不知道胡吉他们后来做了什么，也不认识他们的翻译。“我就一共见了两次面，见那个侦探一次面，我一句话也没说。所以我要打这个案子，我也想打赢这个案子。”

朱勇的辩护律师董克文说，朱勇以为帮人追债只是一个民事案子，根本不知道胡吉代表政府，朱勇“他们是被人家用来当成棋子，这个棋子是无罪的，无辜的”。他认为案件源自中美交恶，“最近一段时间，一个接一个案子，都是同一个罪名——外国代理人，实在是太多了。”



联系我时，请说明是从纽约华人生活网看到的，谢谢！