州众议员拨款25万美元 翻新皇后学院寇顿剧院

纽约州第25选区州众议员李罗莎（Nily Rozic）6月26日宣布，她向皇后学院Kupferberg艺术中心的寇顿剧院（Colden Auditorium）拨款25万美元。

这笔拨款将升级礼堂的系统，安装新的戏剧行业的标准设备，包括更新灯光、舞台索具、视频投影、交响乐以及合唱的系统。这些急需的更新，将确保技术和安全需求得到满足，为更多的演出及观众服务。这些更新还将为艺术家们提供机会，在一个升级了的专业、顶级的场地进行表演。

州众议员李罗莎说，皇后学院长期以来是强大的社区合作伙伴，所以她很高兴为Kupferberg艺术中心提供持续的拨款，让寇顿剧院持续地每年为成千上万的民众服务，无论他们是国际演出团体的粉丝们还是参加毕业典礼的家庭。

皇后学院院长吴华扬（Frank Wu）表示，感谢州众议员李罗莎拨出25万美元帮助翻新皇后学院礼堂，许多皇后区居民和其它地区的民众都使用过寇顿剧院，它是皇后区最大的礼堂，很多音乐会、毕业典礼、演讲、戏剧表演，都在这里举行，它反映了皇后区的多样性。他说：“州众议员李罗莎的拨款，将极大地帮助这个宝贵的社区资产保持现代化。”

皇后学院Kupferberg艺术中心主任Jon Yanofsky说，该剧院自1960年首次开放以来，一直是公众聚会的重要场所，这笔拨款将使剧院进行关键的翻新和升级，使剧院在未来数年内获得持续的成功。

寇顿剧院位于法拉盛的皇后学院内，可容纳2,100人。去年李罗莎拨出了50万美元用于皇后学院田径场的翻新。



联系我时，请说明是从纽约华人生活网看到的，谢谢！