助创业避违规 纽约市推出移民企业家指南

纽约市长办公室移民事务局（MOIA）局长卡斯特罗（Manuel Castro）与市小商业局（SBS）局长金德彦（Kevin Kim）27日共同在市政厅举办少数族裔媒体圆桌会，公布推出多语种的移民创业指南，盼媒合多语种媒体的力量，向少数族裔移民推广政府现有资源，协助新移民尽快在纽约落地生根。当天会议为移民事务局向移民媒体宣导政府资源的月度活动。

会议中，纽约市小商业局局长金德彦表示，“移民企业家指南”将为移民小商家在规划、创业或发展小商业时提供逐步建议，内容包括：签署商业租约、政府法规、移民权益，提供英语、中文、韩语、西班牙语、孟加拉语等8种语言的电子版本。

除了移民创业指南，市小商业局去年已推出“纽约商业快递服务团队”（NYC Business Express Service Team，简称BEST），提供小商家有关创业咨询、品牌推广、实用工具与避免违规等服务。金德彦强调“BEST”可以提供一对一咨询服务，“如果你正在找工作，我们可以从一份好的简历和面试技巧开始。”

目前，市小商业局也推出11个语种的宣传车深入社区宣导政府资源，并在纽约市5个行政区成立18个商业解决中心（NYC Business Solutions Center，简称BSC），协助新移民找工作。去年已有8万人透过线上与线下拜访BSC询求服务，超过2.5万人顺利找到好工作。

金德彦以美国护士荒为例，他指出有些新移民在原来的国家就担任护士，小商业局也有因应美国注册护士执照考试（NCLEX-RN）的教育项目，可以辅助新移民克服语言问题通过纽约州的护士执照考试；或者提供一对一的求职服务，帮助民众起草履历，也协助有犯罪记录的更生人就职。

纽约市府每年有370亿美元的合约，并预计保留三成合约给少数族裔/女性企业（Ｍ/WBE）。市小商业局也可以协助企业取得Ｍ/WBE认证，以便有更多机会与政府单位开展合约关系。

华埠电单车行上周二（20日）凌晨发生夺命恶火的隔天，市长亚当斯（Eric Adams）、市消防局局长卡范纳（Laura Kavanagh）偕金德彦在孔子大厦外举行记者会，宣布将加强对社区商家宣导锂离子电池的用电安全与认证。

圆桌会议的提问环节中，本报记者向金德彦反映，市小商业局与商业改进区在向商家宣导时，要求只能使用“UL”认证电池，但市府稍后又在记者会中建议应使用有“全国认证实验室测试”（NRLTs）认证的锂离子电池，让店家感到规则不清，希望市府能尽快推出清晰的法规。

对此，金德彦表示“会与市消防局谈这个问题”，“教育宣导的目的是告诉店家，锂离子电池失火与一般的纸张失火不同，威力形同爆炸，而这也是为何电单车行的楼上住民来不及逃生的原因。”

市小商业局已经推出中文版本的“移民企业家指南”，可登录以下网址下载阅读：bit.ly/3NSA1db。民众如需就近前往BSC询求就业与创业服务，可以上网登录以下链接，寻找站点：bit.ly/3py5Luu。如欲了解更多市小商业局的服务，可以登录官网：nyc.gov/sbs，或拨打小商业局专属热线：888-727-4692（888-SBS-4NYC）。

有关纽约市政府各单位的疑问，民众可以拨打市民热线“311”反映。



联系我时，请说明是从纽约华人生活网看到的，谢谢！