历史性任命：纽约市警首位西语裔局长上任

周一（7月17日），纽约市长亚当斯正式任命纽约市警局代理局长卡班（Edward Caban）为新一届（第46届）市警局长，使之成为市警局178年历史上的第一位西语裔警察局长；同时，任命原史坦顿岛第120分局局长、警督金塞拉（Tania Kinsella）为第一副局长，使她也成为市警局历史上第一位担任第一副局长的有色人种女性。

卡班是一名拥有32年经验的纽约市警局（NYPD）老警察，曾在五个行政区的多个辖区任职，几乎担任过警察局的所有职位，包括警官、警长、中尉、队长、执行官、指挥官、副督察、 督察、第一副局长。他于2022年成为纽约市警局第一副局长，并于本月初被任命为代理警局长。

金塞拉作为一名在NYPD工作20年的老警察，她也曾在五个行政区的多个辖区任职，担任过队长、指挥官、副督察和督察等多种职务。2020年她成为第120分局局长；2021年晋升为督察；2022年，她被任命为巡逻队长办公室的执行官，随后晋升为副队长。

在感谢了刚刚卸任的非裔女局长塞维尔（Keechant Sewell）后，亚当斯表扬卡班和前局长一道在过去18个月中为纽约市降低犯罪率的成绩。

“在过去的18个月里，他在警局减少犯罪的努力中发挥了重要作用。”亚当斯说，“你们看到了这座城市的转变，这可能是一座城市从疫情、暴力、不确定性和就业不稳定中恢复过来的最伟大的故事。你们正在看到的是我们的复苏，他是正确时刻的正确选择。”

新局长卡班把手放在圣经上，跟着市长宣读了就职誓词。他在发言中首先感谢的是神，“我首先想为了今天感谢上帝，因为有了上帝一切皆有可能”。

在发言中，卡班回顾了32年前他作为一个波多黎各的后裔，如何从南布朗士的警局开始做起，一路上在交通警察父亲的指引下，以及在温柔的母亲和兄弟姊妹、妻子和孩子们的支持下走到今天这一步的，他也感谢了市长和纽约市民对他的信任。

“我很荣幸能够加入你的团队并领导全球最伟大的警察部门。”卡班说，“纽约市警局是所有执法部门中最重要的警察部门。它的传奇历史是活生生的关于勇敢和牺牲的传奇——是普通的纽约人做出的非凡的功绩。 当人们有需要时，你始终可以信赖纽约市警局来接听电话。我们将共同努力，在我们的成功基础上继续减少犯罪，提高社区的生活质量。”

第一副局长金塞拉是牙买加后裔，毕业于约翰·杰伊刑事司法学院。她表示，作为一个母亲，她的第一职责就是保护孩子的安全；同样，作为一名警察，她要保护社区中所有孩子的安全。

“从20年前我加入纽约市警局的第一刻起，我就爱上了这个职业，因为作为一名警察的意义远不止于保障人们的安全，这是关于建立社区，帮助各行各业的所有人，并改变人们的生活，特别是那些有需要的人。”她说，“布朗士造就了我，史坦顿岛养育了我。作为两个移民的女儿，这就是美国梦，我要感谢亚当斯市长和卡班局长帮助我实现这个梦想。我很荣幸担任这一职务，并感谢有这个机会为我的纽约同胞服务。”



联系我时，请说明是从纽约华人生活网看到的，谢谢！