纽约州众议会老龄委员会主席金兑锡（Ron Kim）为了加强制定政策，管束社区成人日间护理中心（social adult day care，文中称SADC）欺诈，上个月首度在皇后区法拉盛面向社区与业者举办里民会。19日，金兑锡偕州众议员李荣恩（Grace Lee）、市议员马泰（Christopher Marte）办公室与州卫生厅在曼哈顿华埠的孔子大厦，举办第2场里民会，现场有超过50名长者与亚美成人日间护理服务协会（Asian American Adult Day Care Association）会员出席。
州众议员金兑锡办公室指出，SADC持续出现欺诈行为是因为有些地区监管松散而且缺乏全面的执法所造成的。SADC由纽约州医疗补助计划资助，目的是帮助患有需要持续护理的慢性病的老年人。但是有业者一直在滥用该系统来获取医疗补助资金而不提供服务，使老年人比以往任何时候都更加脆弱。
“虽然很多政府部门说要对老人中心的中间行业进行监管，但是最后不了了之。最主要的问题是，政府对此行业的监管，就像远房亲戚一样，没有什么作用。”州众议员金兑锡说，“有些老人中心跟政府拿了钱，又把这些钱拿给老人，但其实并没有提供服务。”他将这种老人中心形容为“幽灵中心”（ghost center）。
李议员和马泰议员办公室的一名代表与他一起表达了对这一问题的担忧，并同意行业内需要采取更多行动进行调查和执法。金议员、他的同事和协会代表一致谈到了这个问题的严重性和保护老年人的必要性，承诺共同努力，继续解决纽约的这个问题。
州众议员李荣恩表示，成人日间护理中心对于亚裔社区来说十分重要，但是也需要有一套规范；而市议员马泰办公室代表则表示，如果民众遇到老人中心欺诈行为，可以到马泰办公室反映。
亚美成人日间护理服务协会顾问于金山（Justin Yu）指出，老人中心对社区非常重要，“这么多的老人中心，希望每一个老人中心都能做得好”。
现场一位越南裔业者Trinh Bui-Kokkoris向金兑锡反映，她知道不肖同行经营着“幽灵中心”，拿着政府补贴给老人拿回扣，挂着护理中心招牌却没有提供应有的服务。
6月15日于法拉盛举办的里民会中，纽约州成人日间护理服务协会主席Ann Marie Selfridge就曾表示，州府目前有关成人日间护理中心的监管机制还不够完善，如果不杜绝欺诈犯罪的话，州府未来对成人日间护理中心的投入将会减少，到头来吃亏的还是老人。
大帝国成人日间护理中心主任、亚美成人日间护理协会会长张宝利当时也在场指出有老人中心拿回扣的问题。他在19日的里民会议结束后接受媒体采访表示，如果不规范不肖业者，最后会将所有同行拖下水。
州卫生厅老龄与长照处副处长赫布斯特（Adam Herbst）当天透过线上视讯会议参与里民会。他认同金兑锡的想法并表示，“所有（政府资金）投入社区老人服务的项目中，都需要有个监管，让他们能更好地服务大家，使这些项目不会在运营当中失去作用。”
“需要让民选官了解到这些问题，我们需要相关组织跟部门来提供服务的同时，也要提供监管，让这些行业对我们的社区有很好的服务。”州卫生厅老龄与长照处副处长赫布斯特说。
金兑锡会后受访时表示，预计下个月会前往布碌崙举办里民会，接着在纽约上州，10月会在奥本尼举办听证会，邀请社区领袖到场作证。
金兑锡说他目前还没有相关提案，“我不可能单独一人就说我要提这条法案，通过这些里民会议找到社区人士，共同倡导制定法案与规范。”
联系我时，请说明是从纽约华人生活网看到的，谢谢！ |
美国众议院《法轮功保护法案》中文全文翻译
