纽约州长霍楚在上周末对媒体终于承认，纽约市的《庇护权法》（Right of Shelter）是给纽约市内的无家可归者的法律，而不是给其他外国人的，也就是暗示，纽约市其实不是一个“庇护城市”。
在纽约市用尽了资源，不能给难民提供床位，社区不断举行抗议活动的时候，州长和市长不再把40多年历史的城市《庇护权法》用做以纳税人的钱安置难民的法律依据了。
霍楚上周五（9月22日）对NBC媒体表示：“此法的目的是帮助无家可归的人离开街头，帮助这些家庭，而从来不是一项无限的、普世（universal）的权利，不是一项为全世界提供庇护的义务。”
纽约市副市长威廉姆斯-伊索姆（Anne Williams-Isom）也在前一天表示，这个法律不应该“以目前的形式适用于这场人道主义危机”。
史坦顿岛国会众议员玛丽奥对CNN表示，纽约市“错误解释”了这个法律，一直以为可以用纳税人的钱给这些难民提供收容，“如果认为地球上的80亿人都来纽约市，这个法律都适用的话，这是不合逻辑的。”
目前纽约市已经接收了超过12万的非法移民，平均每周进入几千人。亚当斯将成年移民的庇护停留时间限制为30天，并继续强调，他需要一切手段来遏止移民涌入城市。
他周日对ABC电视台表示，“要在我们南部边境进行真正的移民改革”，“在城市、国家和各州内实施真正的减压策略”。
霍楚也加入了这个呼吁的行列。她说，“我们应该在墨西哥或边境那边制定一项减压策略，这些决策取决于哪里有能力。”她补充道，“这也必须从华盛顿开始，进行常识性的移民改革。”
她感谢拜登答应给将近50万委内瑞拉难民颁发临时工卡，因为“他们像我们的祖父母们那样来到美国追求美好的生活”，所以需要有工作。
但是共和党、老移民以及很多持有守法和常识概念的市民都认为，如果给非法移民工卡就会刺激更多的非法移民闯入美国，那美国还是一个主权国家吗？纽约市共和党议员博雷利（Joseph Borelli）上周在国会国土安全委员会听证会上说，“纽约人的心声是：关闭边境。”
联系我时，请说明是从纽约华人生活网看到的，谢谢！ |
美国众议院《法轮功保护法案》中文全文翻译
