每年3月是全美各地欢庆爱尔兰移民的传统节日“圣派翠克节”（St. Patrick’s Day）。今年3月2日和3月3日康州斯坦福市（Stamford）和新泽西州贝尔马（Belmar）地区率先拉开欢庆的序幕。法轮大法腰鼓队像往年一样参加这两个地区的游行，带去中华文化和“真、善、忍”的美好，振奋的鼓乐声、抖擞的精神风貌，受到民众的热烈欢迎，喝采声不绝于耳。
其中，新州蒙茅斯县（Monmouth County）贝尔马地区科莫湖（Lake Como）第51届的“圣派翠克节”游行是该州最大的庆祝游行之一，这个游行始于1973年，全程1.5英里，在科莫湖的湖边。游行路线很长，两旁都是住宅，居民扶老携幼，走出家门，在Main St.两旁夹道观看，人围得里三层外三层，Main St.成欢乐的海洋。
法轮大法腰鼓队多年来每年参加这个游行，她们身着鹅黄色的绸缎唐装，头扎黄头巾，戴上绿色的丝巾，身背直桶型的腰鼓，腰间系着粉红色的丝带，色彩亮丽。在湖边排队集合的时候，就吸引了很多民众的目光。一位叫Molly的画家对着腰鼓队队员，在她的速写本上当即素描，画完以后，展示给腰鼓队员看。她说：“我喜欢黄色的服装，所以很兴奋每年都见到你们。”
《法轮大法好》的歌声和《新中国进行曲》的曲乐声一路唱响。民众惊艳腰鼓队的风采和表演，他们热情地鼓掌、招手致意、伴随着鼓乐声舞动身体，一曲终罢，全场欢呼雀跃，游行1.5英里的路程，观众的掌声、喝采声此起彼伏，不绝于耳。
一位跟随腰鼓队的鼓乐声舞动、跳跃的先生说：“我很喜欢，我很喜欢，她们是最棒的！”
一位学音乐的女孩Nichole说：“很与众不同，很高兴能看到她们，看到中国文化，不同的文化组合呈现真是很好，我很喜欢。我是音乐人，看到她们是如何打腰鼓的，这是与西方音乐不同的，因为我是学音乐的，所以我真的很喜欢。”
当腰鼓队经过主席台时，主持人介绍：“这是法轮大法学会，她们带来的是腰鼓表演，表现‘真、善、忍’。腰鼓表演有超过一千年的历史，她们的乐曲是中国传统的乐曲——腰鼓，腰鼓代表着公平、公正、威武。谢谢你们再次到来，提醒我们善良的重要性。”
在主席台时，有两个男孩子——Tommy Perese和Dane Rue跟在了腰鼓队队伍后面，伴随节奏舞动。一曲终了，他们接过腰鼓的棒子挥舞。为什么要跟在后面呢？他们说：“我们是她们的一部分啊。太好了，太好了，太精彩的表演，我们很喜欢，很精彩的音乐！”
一位拿着饮料的先生说：“她们是最棒的！她们是游行最好的一部分！”
一位戴着绿色帽子的妇人说：“她们很美！圣派翠克节快乐！”
一位穿着绿色衣服戴墨镜的女子说：“太美了，我之前没有见过她们（Beautiful, I have have not seen them before）。”
一个穿绿色裙子的女孩子热烈鼓掌，她的眼睛不断地盯着腰鼓队，她说：“太好了！”
一位戴着高帽的男士说：“她们很美，棒极了！”
一位叫Olly的女孩说：“我们爱你们！我爱亚裔文化！”
一位戴绿帽子的女士，做成心形手势，表达她对腰鼓队的喜爱。
四个女孩说：“很美的队伍，我们很喜欢！”
一位老先生说：“我们每年都见到她们，我们很喜欢！”
一位穿绿色T恤的男士说：“我很喜欢！很精彩！”
爱尔兰人是新泽西州第二大族裔，仅次于意大利人。据2020年美国人口普查，有110万居民报告与爱尔兰有家族关系，占11.9%。
在3月2日，法轮大法纽约腰鼓队也参加了康州的斯坦福市的圣翠派克节游行，虽然下雨，但是每一个团体都依然非常认真地投入游行。游行的大元帅Kathleen A. Silard对本报表示：“圣翠派克节代表爱尔兰裔的文化，我们庆祝从爱尔兰来到这里的人对我们国家的贡献。”
路人和路上的警察对腰鼓队挥手致意，竖大拇指，感谢她们冒雨前来参加游行。
联系我时，请说明是从纽约华人生活网看到的，谢谢！ |
美国众议院《法轮功保护法案》中文全文翻译
