长岛纳苏县行政长官布莱曼（Bruce Blakeman）周三宣布，他对纽约州总检察长詹乐霞（Letitia James）提起了联邦诉讼。该诉讼是因为詹乐霞要求他停止实施纳苏县对跨性别运动员的禁令。布莱曼表示，他正在努力保护体育运动的完整性。
在此之前，布莱曼于2月2日发布了一项行政命令，禁止变性运动员在县运营的场所参加女子队比赛，并规定含有跨性别选手的女子运动联盟或组织，不得使用由该县所有或营运的球场、赛场及体育设施。
该命令明确要求任何申请许可的运动队、联盟、项目或组织必须根据其成员出生时的生理性别来明确指定是男队、女队还是男女混合队。
该命令立即生效，影响到纳苏县的100多个场地，包括公园的运动场、棒球场、橄榄球场、足球场、篮球和网球场、游泳池以及溜冰场。
詹乐霞称该禁令具有歧视性和变性恐惧症。她在上周五的“停止令”信函中指出，该命令明显违反了纽约州的反歧视法律，必须在五天内撤回，否则纳苏县将面临法律诉讼。
詹乐霞还表示，这项命令将阻止其它地区的队伍来县内参赛，对女子运动队施加更多审查，将使得联赛运动员受到“侵犯性”的询问及其它“不必要的验证”。她在新闻稿中表示，“纳苏县政府必须立即撤销该命令，否则我们将毫不犹豫地采取果断的法律行动。”
但没等詹乐霞提告，布莱曼和一名16岁女排球运动员的家长先发制人，向纽约东区联邦法院递交了一份12页的诉状，声称詹乐霞的停止信“侵犯了天生女孩和女性的宪法权利，她们是联邦认可的受保护群体”。
布莱曼认为，那些试图将生理男性引入女子比赛的人，是在破坏女子的体育运动，而后者是受联邦法律保护的一类人，“纽约州总检察长要求我们做的事情违反了联邦宪法和法律，因此我们选择提起诉讼。”
他在诉讼中指出，联邦法律保护女性运动员的权利，优先于詹乐霞对州反歧视法或人权法的解读。他的目标是保护女性运动员不受生理上更强壮、更快的男运动员的影响。
诉状中写道：“就在上月，有报导指出一支女子篮球队因为一名变性女子（生理男性）造成三名女孩受伤，而选择弃赛，教练认为为了避免天生的女性运动员进一步受到这名身高6英尺的天生男性运动员的伤害，有必要终止球队的参赛。”
原告还主张，即使进行了变性手术，也无法消除男女之间的生理差异，骨密度也有差别。
布莱曼说，生理上为男性的运动员可以选择参加混合性别队伍、全男队伍，或者如果他们愿意，甚至可以创建跨性别队伍。
他说：“我们绝不是在反对跨性别者。这种说法让我感到非常不悦，我们是一个友好、慷慨、充满爱心的社区。”
联系我时，请说明是从纽约华人生活网看到的，谢谢！ |
美国众议院《法轮功保护法案》中文全文翻译
