纽约市府从2022年开始计划把25万退休公务员的医疗保险，从原本的Medicare转移到由Aetna管理的私营Medicare Advantage计划，目的是为了节省开支，此举遭到退休公务员的反对并上诉。5月21日，纽约州高等法院上诉庭第一部门（Appellate Division First Judicial Department）维持下级的曼哈顿州高等法院裁决，阻止市府实施该方案。
市府退休公务员认为，市府的计划提供给他们的是更差、更昂贵的医疗保险服务。先前曼哈顿州高等法院法官弗兰克（Lyle Frank）裁决，强制退休人员更改医疗保险计划违反了纽约市行政法典的规定，而该法规要求市府支付退休人员的全部医疗保险费用。
纽约市主计长兰德（Brad Lander）21日发表声明说，法院的裁决对退休人员又是一次胜利，“去年当Medicare Advantage合约提交给我的办公室时，我拒绝签署⋯⋯法院的判决显示我们这样做是正确的。”
兰德提到，除了市主计长的职责范围之外，他对医疗保险服务转移给私营公司、保险公司的超额收费，以及Medicare Advantage计划下的护理限制非常关切。他强调，确保所有老年人和纽约市民能获得优质的健康保障是一项基本人权。
《纽约每日新闻》报导，市府法务局发言人保卢奇（Nicholas Paolucci）表示，市府计划将继续上诉至纽约州的终审法院——纽约州上诉法院（Court of Appeals）。
联系我时，请说明是从纽约华人生活网看到的，谢谢！ |
美国众议院《法轮功保护法案》中文全文翻译
