纽约市首位韩裔小商业局长 金德彦六月底离任

纽约市小商业局（SBS）首位韩裔局长金德彦（Kevin Kim），将在6月底离任。在此之前，金德彦仍将出席市小商业局于5月29日登场的企业博览会，为他在小商业局的职业生涯划下圆满的句点。亚太裔传统月期间，本报记者在市长官邸的庆祝活动中捕捉到了金德彦的身影。记者透过问与答，让读者了解市小商业局局长金德彦的未来规划、任内里程碑，以及亚裔长官如何领导政府团队。

记者：请问您为什么要离开纽约市小商业局？
金德彦：能够帮助纽约市超过20万家小企业，这是我做过的最好的工作。纽约市有23%的小企业是由亚裔移民创办，因为我的父母也是移民业主，所以这份工作让我很有共鸣。我知道接下局长这个角色，意味要带领企业离开疫情的阴霾，而且我真的很想帮助像我父母这样的企业主。纽约市现在已经取得了显着的复苏，目前有六分之一的企业是在亚当斯政府任内建立的。市长亚当斯（Eric Adams）和负责经济发展政策的副市长玛丽亚·托雷斯·施普林格 （Maria Torres Springer）制定了有远见的计划，帮助小企业复苏。因此，我非常自豪能够成为团队的一员。我的下一步是花更多时间陪伴两名年幼的女儿，她们一个14岁，一个才7岁。虽然我很喜欢做我正在做的事情，但我现在需要花多一点时间陪家人。

记者：请问您认为在任内取得的里程碑是？
金德彦：成就之一就是成立“小企业机会基金”（NYC Small Business Opportunity Fund），这是专门给小企业的最大规模的公私合作贷款基金，其中约有30%的资金流向了亚裔美国人创办的企业，高达八成的资金给了少数族裔或女性企业（M/WBE），并且有59%的资金是流向中低收入社区的企业，69%的资金流向认定为黑人、原住民与有色人种（BIPOC）的企业主。成功让资金流向真正需要的社区，这是市小商业局整个团队的共同努力，我们把每个企业主视如己出。

记者：请问您如何在市小商业局里以亚裔背景带领团队前进？
金德彦：亚裔美国人社区非常多元化，所以我认为亚裔社区需要建立网络，相互了解，并共同努力。当反亚裔仇恨犯罪在疫情期间激增时，外界不会去区分你是华裔、韩裔还是日裔美国人。这是宝贵的一课，彰显了我们需要形成紧密的社区，努力推进共同的事业是很重要的，但我们也得与纽约市的所有族裔建立社群。我建议每个人都必须参与自己的社区，并成为社区年轻人的好榜样，团结起来才会变得更强大。

记者：请问您如何总结任内服务于市小商业局的成绩？
金德彦：我承担市小商业局长这个角色已经过了两年半，我在疫情最严重的时期接任，当时有数千家企业关闭。正如我此前提到的，目前六分之一的企业是在亚当斯政府任内创办的，我非常感谢亚当斯市长和副市长施普林格制定了富有远见的计划，引领经济复苏。现在的经济情况与2022年1月有很大不同，当时充满了绝望和担忧，但如今当我走在51个市议会选区的商业区时，空气里弥漫着希望。永远会有人到这座城市生活，寻求美国梦。

后记：受访时，金德彦表示他会在6月底离任，但还没敲定日期。对于5月29日在曼哈顿36号码头（Pier 36）登场的首届“2024小型企业月博览会”，他仍充满了期待，并透过媒体向民众喊话：“这次博览会非常特别，我们邀请大家一起参加！”



联系我时，请说明是从纽约华人生活网看到的，谢谢！