在上周森林小丘社区发生了外卖郎被枪击杀害后，附近的居民组织立即邀请城市民兵组织“守护天使”（Guardian Angels）到该地区进行日常巡逻。
“守护天使”组织创始人、去年共和党市长候选人、媒体人斯利瓦（Curtis Sliwa）对本报表示，这是这个组织43年内第一次受邀在皇后区这个中产阶层小区进行巡逻。
森林小丘中餐馆外卖郎严志文（Zhiwen Yan，音译）上周六（4月30日）晚上9点多在工作途中，经过108街夹67大道路口的时候，被一颗子弹射中胸口死亡。警方认为与他的雇主“长城”中餐馆一个愤怒的客人有关。
“杀人案让小区居民非常、非常紧张，他们吓坏了。”斯利瓦说，“因为一个饭店客户把45岁的外卖郎杀害了。”
据斯利瓦说，最开始长城饭店的一个客户和店家发生争执，他进入饭店，手里有枪，店家叫来了警察，警察逮捕了这个人，但是后来竟然把他放走了，“结果很显然，他又回来了，这次他杀了其中一个人。”
斯利瓦说，这是他的“守护天使”组织第一次收到森林小丘的巡逻邀请。
“这是从来没有发生过的，从来没有过。因为森林小丘是一个非常安静、非常安全的社区。”斯利瓦说，他自己曾经在那里住过，所以对那里的过去很清楚，“原来他们见到我说，你们守护天使很好，但是我们这里不需要你们。”
但是现在不一样了，那里的人们需要“守护天使”。
“现在他们那里经常有犯罪发生，亚洲人、犹太人、印巴人，所有人都说：请来这个地区巡逻，犯罪在增长，而城市不反应，亚当斯不反应，人们吓坏了，他们给我打电话说，‘守护天使’能不能过来巡逻。”
斯利瓦表示，他将派四人一组的巡逻队，每天二组，在下午学校放学的时候以及晚上在森林小丘巡逻。
目前“守护天使”收到的巡逻请求越来越多，其中很多是华裔社区，这也是为什么斯利瓦在曼哈顿的华埠、布碌崙的八大道与皇后区的法拉盛都有巡逻人员的原因。
“亚裔社区在全市范围容易成为受害者，他们对这个事情很敏感。”斯利瓦说，他正在持续招聘亚裔民兵，“需求每日都在增长，地铁中、街道上、公园中，人们需要‘守护天使’，因为他们看不到警察。”
尽管市长亚当斯在竞选中与上任后一直强调社会治安是他的工作重点，但是城市犯罪还在日益恶化，人们没有看到变化，所以在昨天的一项民调中，市民对亚当斯的工作认可程度已经下降。
在这种情况下，斯利瓦鼓励华裔／亚裔社区“靠自己”。
“我们告诉亚裔市民们，要反击，不能消极被动，不能当受害者；我们正在培训亚裔来反击，因为他们得靠自己。”他说，“否则犯罪分子就会来占便宜，所以人们只能自己保卫自己。”
警方正在寻求公众帮助，通缉外卖郎凶手。知情者可拨打：800-577-8477，或者登录nypdcrimestoppers.com提供线索。
联系我时，请说明是从纽约华人生活网看到的，谢谢！ |
美国众议院《法轮功保护法案》中文全文翻译
