时代广场1号大楼 将花五亿翻修

多年来，时代广场1号大楼（One Times Square）以新年跨年活动和水晶球降落而闻名世界，但在灿烂水晶球和炫目广告屏幕后，大楼内部却空置多年，如今这情况将有所改变，大楼业主将花费5亿美元自上而下重新改造，大楼内除了零售空间、游客中心，还有一个位于19楼的观景台，让游客可以鸟瞰时代广场。

纽约市长亚当斯和房地产投资和管理公司詹姆斯敦（Jamestown）5月6日共同宣布此消息。亚当斯称“这里是美国宇宙的中心”。他说：“时代广场是每年吸引众多人们前来纽约市的超级磁铁，我们要让这个全球性标志不负它的声誉，并帮助我们的经济复苏。”

时代广场1号大楼是一栋26层的建筑，位于时代广场中心的第42街、第七大道和百老汇的交汇点，建于1904年，当时短暂作为《纽约时报》的总部。自1907年以来，每年跨年夜的水晶灯球就是由这栋大楼楼顶降落，成为纽约市庆祝新年的传统，闻名全球。但是在灿烂水晶灯球和炫目LED广告萤幕的背后，这栋大楼已经空置了几十年。

以改建雀儿喜市场（Chelsea Market）闻名的詹姆斯敦公司在1997年买下时代广场1号大楼，现在即将进行全新改造。改造完成之后将向公众开放这栋建筑的大部分内部空间，包括拨出六层楼来创建博物馆和游客中心，讲述这栋建筑的故事、新年跨年夜庆祝活动及历史上的时代广场，同时还有全新的19楼观景台让游客鸟瞰这个“世界的十字路口”。

詹姆斯敦计划出租12层楼来提供未来品牌体验——利用虚拟实境（VR）和扩增实境（AR）科技来打造身临其境的零售空间。此外，周边的地铁站出入口也会同步改造。

改造计划预计2024年夏季完成，向公众开放。改造工程不会妨碍新年庆祝活动。



联系我时，请说明是从纽约华人生活网看到的，谢谢！