美铁推周末季节列车 往来麻州西部度假胜地

经过多年的等待，纽约人终于可以在不需要汽车的情况下，无缝地前往麻萨诸塞州西部的度假胜地伯克希尔（Berkshire）。

这项季节限定的新线路服务由美国铁路、麻萨诸塞州交通厅和纽约州交通厅共同合作，从7月8日起，每周末来往于纽约宾夕法尼亚车站（Penn Station）和麻州皮茨菲尔德（Pittifield）。车票起价为45美元。

伯克希尔（Berkshire）以美丽的风景和户外活动而闻名，全年都吸引着游客。在温暖的季节非常适合徒步登山，如纪念碑山（Monument Mountain）。在夏季结束时，林荫小径便是欣赏斑斓枫叶之处。

列车将在每周五下午3点15分，在纽约宾州车站出发，沿途将会停靠纽约州扬克斯（Yonkers）、哈德逊（Hudson）和奥本尼（Albany）等站，最终在晚上7点多，抵达麻州的皮茨菲尔德终点站。

美国铁路（Amtrak）首席执行官加德纳（Stephen Gardner）表示：“这提供了只需坐一趟线、一辆火车，沿着美丽的哈德逊河上行，然后向东前往伯克希尔地区。事实上，我们知道那儿是大家开车去的热门地点。所以现在为大家提供一种新的方式去那边。”

而回程时间为周日下午3点，晚上7点抵达宾州车站。第一批搭乘这趟列车的乘客、麻州参议员辛德斯（Adam Hinds）对新线路表示期待，他预计线路开通后会为当地带来经济效益，“我们为当地增加的游客而感到兴奋，因为当地依靠旅游和文化发展（行业）作为经济的主要一部分，所以我们期待很久了。”

如需更多信息和购买车票，可访问Amtrak网站https://www.amtrak.com/home.html。



联系我时，请说明是从纽约华人生活网看到的，谢谢！