法拉盛绑架案 被告被控12项罪名

8日法拉盛发生一起华人绑架案，根据刑事控告书，两被告——32岁的翁升腾（Shengteng Weng，音译）和25岁的王凯（Kai Wang，音译）在布碌崙七大道把受害人绑架至法拉盛40路的一处地下室，实施非法拘禁、威胁、殴打及抢走手机。被告被控二级绑架、二级抢劫、一级非法拘禁等罪名。

根据刑事控告书（criminal complaint），住在皇后区木边的翁升腾和住在法拉盛的王凯，在8日早上6点半左右，在布碌崙7大道4611号楼宇内，拿出一把枪和一把蓝色的刀，对受害人陈某进行威胁；命令陈某上车，被告把车开到法拉盛40路，把陈某锁在40路131-46号的地下室。

控告书说，在地下室，王凯对受害人陈某扇耳光，并抢走陈某的手机。

根据警方的消息，受害人在手机被抢走之前，通过手机短信向友人求救并请求其报警，警方追踪受害人的手机信号，来到了案发地址外，这个地下室为地下赌场。

警察在上午7点左右，收到一名布碌崙女性的求助，称她的男性友人通过手机短信，告知他被人用枪和刀劫持到法拉盛，因此求救。警方通过受害人手机的GPS，追踪到法拉盛40路的案发地点外，看到路边停着一辆蓝色奥迪，遂上前问询。

车内的男子神色慌张，警方随后在他的车上搜出一把折叠棍、弹药与毒品，立即将其逮捕。另一名同伙在地下赌场的监控录像看到警察到来，便数次殴打受害人的脸部，抢走他的手机，向不明方向逃窜。

市警察局出动特警协助109分局，先解救出受害人，根据被抢的手机信号，锁定在逃嫌犯。在上午8点左右，逃跑的嫌犯返回案发现场，声称要取回奥迪轿车，从而当场被逮捕。

根据起诉书，两名被告被控二级绑架、二级抢劫、三级抢劫、一级非法拘禁、三级攻击、二级威胁、二级非法拘禁、盗窃、非法持有盗窃财物、三级攻击未遂、三级威胁等十二项罪名。

两被告将于7月13日在布碌崙刑事法庭出庭。



联系我时，请说明是从纽约华人生活网看到的，谢谢！