纽约国会众议员党内初选在下周二（23日）登场，美国政治网站“政客”（Politico）的“中国观察家”栏目（China Watcher）报导说，“警惕中共威胁”在美国中期选举中成为一个竞选热门议题。纽约第十选区国会议员华裔参选人熊焱19日表示，他亲身经历中共对美国选举的威胁，对此最有发言权，他也是纽约州最旗帜鲜明提出警惕中共威胁的参选人。
根据Politico报导，北京的一连串威胁性言论、在台湾海峡的实弹军事演习、对台湾产品的进口禁运以及暂停美中高层对话，使美国人更加认为中共治下的中国是对美国及其盟国的安全威胁。拉斯维加斯的政治和企业咨询公司McShane LLC的负责人罗里·麦克沙恩（Rory Mcshane）说，如果“警惕中国（中共）威胁”没有成为一位中期选举候选人谈论的一部分，那他就没有谈论到实质性问题。
在纽约州，第十选区民主党国会议员华裔参选人熊焱（Yan Xiong），是12名参选人中最早揭露中共威胁的参选人。他今年7月向拜登总统和“老朋友”佩洛西议长写公开信，指出纽约中领馆深度干预美国的选举，为了捍卫美国的民主和自由，他提议关闭“间谍中心”纽约中领馆。
在美国中期选举中，在其它州也出现“警惕中共威胁”的讨论。根据Politico的报导，在密苏里州，共和党参议院初选候选人、州总检察长埃里克·施密特（Eric Schmitt）和前州长埃里克·格赖坦恩斯（Eric Greitens）都将“对华强硬”作为其竞选纲领的一部分，并在竞选视频中相互抨击对方的参与记录，使竞选活动达到高潮。
熊焱19日接受本报采访表示，“警惕中共威胁”演变为美国中期选举的议题，说明中共侵害美国情况之严重，已引起美国政界对中共渗透、破坏美国的高度警觉；相信“警惕中共威胁”将成为美国人民的共识，是美国的人心所向。
熊焱说，纽约是中共渗透、破坏最严重的地方，情况触目惊心。但在12名参选人中，除了他之外，没有其他参选人把警惕中共渗透、破坏美国放在政纲里，只有他勇于提出了这个政纲，而这恰恰是真正挽救美国（Save America）的举措。
今年3月16日美国司法部公布了中共干预熊焱参选的案例，来自中共国安部的工作人员林启明（Qiming Lin，音译，目前在逃）找到一名私家侦探，要求他对八九天安门学运领袖、曾在美国陆军服役的熊焱，挖掘有损名誉的信息，例如婚外恋、逃税；如果挖不到，就捏造信息——找个女孩、看看他去不去嫖娼、拍些照片；甚至还提议可以对熊焱进行暴力攻击，“打到他不能参选”，或者“制造车祸”。中共国安人员明确说，熊焱“可能被选为立法者，现在我们不想他当选”。
熊焱说，在他刚参选时，他想团结大多数，有意淡化了自己的八九学运领袖的身份，想走中间路线，甚至“还想着为中美友好做贡献”，但是因为他八九学运领袖的身份，中共千方百计破坏他的选举。他说，“不仅要给我制造丑闻、还要制造车祸，还要暗杀我。”
但在美国司法部文件公布后，中共并没有收手。根据熊焱写给拜登总统和佩洛西议长的公开信，熊焱3月16日从探访乌克兰回到纽约，原本在唐人街的竞选办公室19日开始工作，并有一个确定好了的筹款晚会，但是中领馆在17号和18号通知亲共侨领不能参加熊焱的活动，不能捐款、不能投票；并威胁说，如果他们不听从，就不让他们回国做生意。
中共对熊焱选举不择手段的干扰，也令他抛弃了走中间路线的幻想，“中共及其在纽约的代理人对纽约的渗透、破坏触目惊心，非常严重，⋯⋯中共渗透的事情做多了，激怒了美国政府，激怒了美国人民。”
熊焱认为，虽然美国政府对中共渗透“了如指掌”，但美国人民“过于善良”，现在是时候要唤起美国人民的觉醒，“中共是邪灵，不仅奴役14亿中国人，还渗透美国，破坏美国的民主、自由和文明的生活，所以，End CCP是挽救美国的重要途径。”
他表示，他亲身经历中共的威胁；若他当选，他会在立法层面阻止中共对美国的渗透和破坏，“要使我的那些同僚认识到，中共对美国各个重要部门的渗透。”
熊焱说，他还会呼吁美国人把中共与中国分开，把中共与中国人分开，共同来End CCP，“中共在美国的破坏、渗透、偷窃技术，将会令美国人民积聚End CCP的力量。”
熊焱说，他提出警惕和防范中共渗透的政纲，是根据亲身经历所提出，符合美国的国家利益，代表美国的主流民意，也是未来维护美国国家安全的方向，“警惕中共威胁，抵制中共渗透和破坏，这是挽救美国。”
根据皮尤研究中心6月的一份调查，美国公众舆论对中国（中共）的看法已经非常糟糕，有82%的美国人由于对人权的担忧而对中国（中共）持负面看法。
联系我时，请说明是从纽约华人生活网看到的，谢谢！ |
美国众议院《法轮功保护法案》中文全文翻译
