纽约华裔退伍军人举办烛光会 悼念911牺牲者

美国纽约华裔退伍军人会（American Legion Post 1291）在9月11日“爱国日”（Patriot Day）傍晚，于纽约市曼哈顿华埠的刘锦广场（Kimlau Square）举办烛光悼念会，追悼当年因恐怖攻击离世的牺牲者。

尽管事隔21年，世贸中心大楼在烟尘、火光与尖叫声中坍塌的一幕，对纽约人来说，仍是无法抹灭的记忆。纽约华裔退伍军会主席、年轻的市议员与侨领，当天也首度对外分享他们记忆中的911恐怖攻击事件。

纽约华裔退伍军人会主席伍元天（Randell Eng）当年是刑事法庭的法官，同时也是美国国民警卫队一员。911恐怖攻击发生当天，伍元天正在前往皇后区的纽约州最高法庭路上，一听说恐怖攻击发生后，立刻掉头回家，因为他知道自己身为国民警卫队的身份，很快就得接任务，他需要说服保姆留下来照顾年幼的女儿。而身为医生的太太，则被医院要求留在医院，以便为之后涌入医院的伤者提供治疗。

“就在隔天，当我去到‘归零点’（Ground Zero，原世贸中心南塔遗址），我见识到恐攻对当地社区造成的破坏，感到很震惊。”伍元天说，他当时投入一个月的时间协助救灾，“但我也很庆幸当时纽约人乐于互相帮助，让我们这座城市重新站起来。”

纽约中华公所主席曾伟康（Raymond Tsang）回忆起他当年在911恐怖攻击发生时，正在教室里休息：“我惊醒了，这听起来像是个玩笑。但是当我放学后想搭地铁回到华埠时，我了解到这不是玩笑话。”

“这件事（911恐怖攻击）改变了我的人生，我就此决定要加入辅警的行列，至今有21年了。”曾伟康说，“我们要时时回馈社区，永远记得这件事，记得（牺牲的）每个人。”

911恐怖攻击事件最终造成2,983人丧生，其中有343人是消防员。更有无计其数的民众在幸存后，仍得承受心理与生理上的病痛。

21年前，纽约市议员马泰（Christopher Marte）当时只有12岁，当他知道世贸大楼遭到恐怖攻击时，首先想到的是：“我的爸爸、姐姐还好吗？”他庆幸在附近工作的家人在大难面前，最终平安无事。但马泰也表示：“21年后的现在，华埠有许多人还是有同样的恐惧。几十年来，出现了跟911有关的癌症，以及各种困扰社区的疾病。”

“永远不会忘记在那里（世贸大楼）工作的人，也永远不会忘记为我们的民主而出国作战的士兵。”马泰说。

当天，纽约州参议员刘醇逸（John Liu）、纽约州退伍军人会主席莱利（David Riley）、美东联成公所主席梁汉本、台山宁阳会馆主席伍健平、华埠商业改进区主席余宏基（Frank Yee）、华埠商业改进区暨共同发展机构执行总监陈作舟（Wellington Chen）、州众议员共和党候选人郑永佳（Lester Chang）、州众议员民主党候选人李荣恩（Grace Lee）、州众议员共和党候选人丘海伦（Helen Qiu）也一并出席了美国纽约华裔退伍军人会举办的911夜悼活动。



联系我时，请说明是从纽约华人生活网看到的，谢谢！