今年5月24日,中国国际人才交流协会驻纽约办事处(CAIEP-NY)首席代表柳忠三(Zhongsan Liu)在纽约南区联邦法庭被判10个月监禁,他不服上诉。本周二(10月25日),纽约第二巡回法庭驳回他的上诉,维持原判。
柳忠三原是中共外专局直属机关党委副书记,在外专局已有26年资历,该局是中共政府主管“国家智力引进”的行政机构。
据起诉书,2017年3月柳忠三到纽约上任,在美国主要大学寻求“高素质专家”到中国工作。很快发现CAIEP驻美人员难以获得在美国的工作签证,将危及运作。因此,他向上级汇报后,决定为其工作人员寻求J-1签证(交流访问学者签证)。
2019年9月柳忠三在新泽西州被捕,他被控涉嫌串谋用虚假手法欺骗美国,为中共“招才引智”官员获取美国签证。
之所以发生签证欺诈,是因为CAIEP在美国的所为并非正大光明。其雇员在美国全职搜罗人才,挖角美国顶尖科学家和工程师,“不方便以外交签证”赴美,只能以掩人耳目的“J-1访问学者”签证入美。
柳忠三在2018年1月向上级报告称,“(申请外交签证的)不利之处在于:作为外交人员,工作灵活性和独立性将受到严重限制,与设立(外专局)海外办事处的初衷不一致。”
2018年初,柳试图为一位名叫孙莉(音)的外专局同事争取J-1签证,在美国寻找一个愿意赞助她作为研究学者的学术机构。同时,他协助外专局另一名同事梁晓(音)隐瞒她在CAIEP-NY的工作,以维持其J-1签证。
柳忠三被判刑后不服,他辩称政府证据不足,以及“定罪侵犯了他的正当法律程序权利,因为持有J-1签证的研究学者的可允许活动定义很模糊。”
第二巡回法官认为,陪审团看到的证据表明,梁晓在柳的监督下工作还搬到新泽西与柳住隔壁,这表明她在美国的“主要目的”是在CAIEP-NY工作。而非担任研究学者,佐治亚大学被蒙在鼓里。梁代表CAIEP-NY陪同柳参加人才招聘活动,柳还建议上级给梁的2018年绩效审查中“评优秀成绩”。
法官写道,鉴于诸多证据,“一个理性的陪审员可以认定,柳共谋欺骗美国,并通过隐瞒梁某违反J-1签证条款的行为来实施签证欺诈。”
针对柳忠三挑战J-1签证缺乏“明确的标准”,第二巡回上诉庭的法官认为,J-1签证持有人必须是“真正的学生、学者⋯⋯临时来美国⋯⋯以教学为目的、指导或讲课、学习⋯⋯。”任何研究学者“从事未经授权的工作,将被视为违反其项目身份”已经写得很明确。
今年3月,柳忠三被陪审团裁决定罪后,仍然坚持认为他的犯罪行为既轻微又合理,以及他只是按照上级指示行事,这些借口也被南区联邦助理检察官和法官一一驳斥。女法官卡普罗尼(Valerie Caproni)在今年5月判刑时表示,“作为客人来到美国这个国家,就要尊重美国的法律。按照上级指示行事从来不是辩护,也不能减轻罪过”。
根据量刑指南,签证欺诈罪名适用的量刑范围是8至14个月监禁。柳忠三的辩方律师要求不入狱,卡普罗尼法官最后判柳忠三服刑10个月,刑满后直接驱逐出境。
联系我时,请说明是从纽约华人生活网看到的,谢谢! |