11月10日，旅居纽约的中国诗人、艺术家黄翔的作品个展在曼哈顿43街的萨菲拉‧文图拉画廊（Saphira & Ventura Gallery）开幕。很多中美观众到场欣赏。
“我们非常荣幸能够在此展出黄翔先生的美丽画作。”馆长萨非拉女士（Alcinda Saphira）对本报表示，“黄是一个才华横溢的艺术家，人们需要来此欣赏他的作品，了解这些作品其中的内涵和细节。”
画展的作者简介上写道，黄翔是中国二十世纪伟大的诗人、书法家和画家。他从小因为出身问题无法上学，是从父亲藏起来的书籍宝库中自学中国和西方传统文化的。1978年，黄翔到北京毛泽东纪念馆旁边的大栅栏张贴诗歌大字报《火神交响诗》，引发了后被世界称为“民主墙”的运动。从1959年开始，黄翔被中共抓捕、关押了6次，总共12年。1997年他和妻子张玲（笔名秋潇雨兰）被迫离开中国。2004年，黄翔受邀担任匹兹堡市“北美庇护城市网络”的首位驻市作家。他在匹兹堡的住房外面画满了诗歌和书法，他的房子因此成了该市受欢迎的地标建筑之一。
目前黄翔居住在纽约市，在这里继续他的诗歌和艺术创作，表达他对人类自由精神和普世价值的追求。
黄翔和妻子张玲在展览现场接待了观众。张玲介绍说，这次展出的这十几幅作品是从黄翔的三个作品系列中挑选出来的，每一幅画作都由色彩图腾、书法和诗歌组成。
“他的这组作品叫做《宇宙之元》，其中一个大的系列从2009年一直画到2016年。”张玲说。
作品的灵感来自于黄翔大病初愈的一天。当他从梦中惊醒，突然体悟到生命得到了复苏。第二天他就买了一大卷纸铺在地上开始创作，断断续续几年，画了大概有500幅作品，命名为《东方独唱——岩浆与火焰的天体和大地——宇宙生命大诗》，他称之为“宇宙的交响诗”。
“他把书法、诗歌和当代艺术融合在一起，来表达他对宇宙的理解，以及天地万物都在他的笔下的一种思想和感觉。”张玲说。
馆长萨非拉说，黄翔的画展将持续一周，期间如果有私人展览需要，他们还可以举办特别的介绍会。
画馆地点：Saphira & Ventura Gallery（4 W 43rd St.#416, New York, NY 10036）
时间：即日起至11月16日，下午2点到6点。
联系我时，请说明是从纽约华人生活网看到的，谢谢！ |
美国众议院《法轮功保护法案》中文全文翻译
