玛摩利医疗中心（Maimonides Medical Center）是纽约市布碌崙最大的私立医院，邻近当地最大的华人社区八大道，近期传出因亏损上亿美金而濒临倒闭。新成立的草根组织“拯救玛摩利”（Save Maimonides）以医院评比差、服务素质低等因素，在线上与线下征集了三万份签名联署，要求州府撤换医院董事会，改由专业医疗机构接手。
周二（12月13日）上午，“拯救玛摩利”两位共同主席赖纳（Mendy Reiner）与李江华（Jimmy Li），以及一名不满玛摩利医疗服务的女性居民，在曼哈顿世贸中心（World Trade Center）地铁站外举办记者会。除了要求州卫生厅立即撤换玛摩利董事，李江华更以院方缺乏中文服务，以及两成的医院使用者为亚裔等理由，要求在新董事会中增加亚裔人数。
遭到指控的玛摩利院方与医疗工会随后发声明反驳，形势演变为民团与院方相互论争。
拯救玛摩利：让专业的接管医院
“如果你是一家亏损1.5亿美元的医院首席执行长（CEO），你首先会做什么事情？”赖纳13日接受《大纪元时报》采访时表示，“你会换掉CEO，会换掉管理层，然后让专业的接手，改变现状。”
当天记者会中，对于该由谁取代玛摩利成为医院的新董事会，赖纳仅提及“长岛犹太医疗中心”（Northwell Health，简称Northwell）。本报记者因此提问，“拯救玛摩利”是否与Northwell以外的医疗集团谈过接手医院董事会？
对此，赖纳表示：“我们是要求让专业的接手，我们并不是专业的。我们要求的是由——不管他是不是Northwell，一家专业的医院来接管这家（玛摩利）医院。因为我们要求的就是现在有个新的领导层来介入和接管。”
但赖纳后来对本报记者表示，他的专业是“医疗领域”，并且经营一家“全美最大的肾脏移植慈善组织”。
记者会现场，“拯救玛摩利”的成员手举写有“玛摩利是评比最差的医院”，而该组织的官网，引用了擅长医院评比的“美国新闻与世界报导”（U.S. New）与纽约州卫生厅的数据。
当记者点进“美国新闻与世界报导”有关玛摩利医院评比的网页时，“最佳区域医院”（Best Regional Hospitals）与“高表现医院”（High Performing Hospitals）的“奖章”却出现在玛摩利的评比中。
根据评比，玛摩利至少在结肠癌手术、心脏病、心脏衰竭等八项医疗服务中，获得高分。
李江华：新董事会应有亚裔代表
“拯救玛摩利”的另一位共同主席——李江华，同时担任“纽约同心会”的会长。他对媒体表示，两个组织在今年10月开始结盟。之所以加入撤换玛摩利董事会的行列，李江华的说法聚焦在亚裔仇恨浪潮下，玛摩利有两成使用者是亚裔，但该医院缺乏中文服务，而且董事会也没有熟悉社区的亚裔代表。
“除了争取更好的医疗服务外，我们还在努力确保至少有一名亚裔美籍的社区人士担任医院董事会成员，让我们的社区在玛摩利决策过程中，开始拥有发言权。”“拯救玛摩利”官网中，简体中文版本强调将争取亚裔进入新董事会，而英文版本却未出现相应的字眼。
对于本报提问“是否由纽约同心会入主玛摩利新董事会”，李江华不置可否。
“我们想要他们增加一个，不只是亚洲人面孔的，我们需要一个懂我们社区需求的人。很多时候，你要懂这个社区需求，懂这个社区语言，会更好。”李江华说。
玛摩利医院的地址是布碌崙区公园（Borough Park）十大道4802号（4802 10th Ave），距离日落公园（Sunset Park）八大道福州人社区，仅隔两条街。
李江华在今年8月23日的初选中，代表布碌崙八大道出征民主党国会议员选战，并在当地获得了多数华人选票，不过未能在第10选区的初选中胜出。
玛摩利院方与工会发声明反驳
对于“拯救玛摩利”要求州卫生厅采取行动撤换医院原来的董事会，玛摩利医疗中心与东岸的医疗工会“1199 SEIU”很快发布相关声明。
“我们的首要任务始终是提供高质量、具有文化竞争力的患者护理，其中包括提供强大的语言翻译服务，并确保我们拥有广泛的董事会代表，以反映我们自豪地服务的多元化布碌崙社区。 ”玛摩利院方不具名的发言人在声明中表示。
“玛摩利对满足布碌崙社区的医疗保健需求来说很重要，就跟纽约州的的医疗安全网一样，医院因为疫情，经历了重大的财务挑战。”1199 SEIU 行政副主席莫尔斯（Brian Morse）说。
对于中文服务遭到批评，玛摩利的声明称医院为“所有患者和家属提供翻译服务”：“由5名会说中文的亚美医师协会（CAIPA）提供每周7天的额外翻译服务，涵盖急诊室、住院部、MDP/OPD和玛摩利癌症中心。”
“今年迄今为止，玛摩利已经提供了6万个电话/视频中文翻译。”声明写道，“玛摩利拥有四百多名会说中文的工作人员——人数与2016年相比，增加了35%。这项数字包括七十多名医生和一百多名讲中文的护士。”
医院联合工会与民团相互论争
截至目前为止，不论是“拯救玛摩利”，或者是玛摩利医院、医疗工会，都没有针对拯救医院财务与专业服务，提出具体的解决方式，院方与民团仍处于论战状态。
玛摩利在声明中指“拯救玛摩利”是“资金有问题的不透明组织”：“没有试图帮助医院找到应对这些挑战的解决方案，而是继续故意误导公众并推进有利于其自身的议程。”声明又称医院“将继续与州卫生厅和Northwell在内的伙伴合作”。
玛摩利在回复记者的信件中，援引《纽约时报》与网媒“The Intercept ”的爆料，指“拯救玛摩利”其实是由沙伊纳（Eliezer Scheiner）领导：“他是一位富有的疗养院大亨，也是川普的主要捐助者。一直是联邦调查疗养院条件恶劣的对象。”
“经媒体报导，这个匿名资助的组织活动与私募股权投资者、营利性疗养院巨头有关，这引发对其真实性的严重质疑。我们不能允许拆除医疗安全网，纽约州必须投入更多资源，而不是更少。”莫尔斯在声明中表示。
对于外界将“拯救玛摩利”形容为“抹黑行动”（smear campaign），赖纳在记者会现场向本报记者展示了该组织在布碌崙地区征集的联署书，赖纳称光是线下联署就接近两万份。
“如果我们是‘抹黑行动’，哪里来的三万份签名？”赖纳说。
联系我时，请说明是从纽约华人生活网看到的，谢谢！ |
美国众议院《法轮功保护法案》中文全文翻译
